O Prime Video fechou um acordo de distribuição plurianual com a gigante sul-coreana CJ ENM, garantindo uma seleção de conteúdos premium de K-dramas e entretenimento coreano para sua plataforma. O anúncio foi feito durante o WAVES Bazaar, evento paralelo ao World Audio Visual & Entertainment Summit (WAVES), em Mumbai. O acordo concede ao Prime Video direitos globais (exceto Coreia do Sul e China) para lançamentos inéditos e títulos já consagrados do catálogo da CJ ENM.

A parceria estreia com o romance fantástico “Head Over Heels”, previsto para junho, seguido por outros lançamentos exclusivos até 2026. Além disso, o Prime Video trará sucessos como a comédia romântica “Her Private Life”, o drama “Another Miss Oh” e o thriller investigativo “Mouse”. Um diferencial estratégico é a acessibilidade: todos os novos conteúdos terão legendas em 28 idiomas e dublagem em 11 línguas.

“Essa colaboração reforça nosso compromisso de levar o melhor do entretenimento coreano para o público global”, afirmou Kelly Day, vice-presidente internacional do Prime Video. Ela destacou o sucesso de produções como “Marry My Husband” e “No Gain, No Love”, que figuraram entre os 10 originais internacionais mais assistidos da plataforma em 2024.

Gaurav Gandhi, vice-presidente para Ásia-Pacífico e Oriente Médio do Prime Video, ressaltou a ambição do serviço em ser o “hub de entretenimento preferido dos consumidores”, unindo desde produções globais até histórias asiáticas de sucesso.

Para a CJ ENM, o acordo representa uma expansão internacional. “Estamos animados em levar nossas narrativas únicas para um público ainda maior”, disse Jangho Seo, vice-presidente executivo da divisão de conteúdo da empresa. Ele citou o alcance global do Prime Video e sua política de legendas e dublagem como fatores-chave para ampliar o impacto das produções coreanas.

A CJ ENM, que celebra 30 anos em 2024, é responsável por sucessos como o filme vencedor do Oscar “Parasita”, a série “Queen of Tears” e o grupo K-pop Zerobaseone. David Simonsen, diretor do Prime Video para Sudeste Asiático e Oriente Médio, também participou do anúncio.

O acordo foi um dos destaques do terceiro dia do WAVES Bazaar, que incluiu ainda a confirmação de “Devi Chowdhurani” como a primeira coprodução oficial Índia-Reino Unido, o lançamento do filme “Violated” de Dimple Dugar e a proposta de um festival de cinema indiano na Nova Zelândia.

Outros negócios anunciados no evento:

• O filme “Khidki Gaon” fechou parceria com o Asian Cinema Fund (Coreia) para pós-produção e efeitos visuais;
• Um acordo de €30 milhões entre Broadvision Perspectives (Índia) e Fabrique d’Images Group (Europa) para quatro animações;
• Uma colaboração entre The Bridge (Reino Unido) e Graphiti Studios (Índia) para séries sobre a história colonial da Índia;
• A campanha “Shin chan India Year”, da TV Asahi, com estreias cinematográficas e eventos de fãs.

Segundo Prithul Kumar, do Ministério da Informação e Radiodifusão da Índia, o mercado online do WAVES, iniciado em janeiro, já registrou 8.000 compradores e 1.500 projetos. O evento presencial em Mumbai movimentou ₹8 bilhões (US$ 95 milhões) e foi estendido por um dia devido ao sucesso. A iniciativa tem parceria com a Federação das Câmaras de Comércio e Indústria da Índia (FICCI).

—
Este artigo foi inspirado no original disponível em variety.com
EXPANSÃO COREANA NA ÍNDIA?
CRESCENTE