Após levar para casa o Oscar de melhor atriz coadjuvante, Zoe Saldaña, estrela de Emilia Pérez, respondeu às críticas sobre a representação do México no filme. A atriz se pronunciou após um jornalista comentar que o longa foi “realmente doloroso para nós, mexicanos”. “Em primeiro lugar, sinto muito que muitos mexicanos tenham se sentido ofendidos. Essa nunca foi a nossa intenção. Falamos de um lugar de amor”, disse ela à imprensa na sala de entrevistas. “Eu não compartilho da sua opinião. Para mim, o coração deste filme não era o México. Estávamos fazendo um filme sobre amizade. Estávamos fazendo um filme sobre quatro mulheres.”
Ela continuou: “Essas mulheres poderiam ser russas, dominicanas, negras de Detroit, israelenses ou de Gaza. E ainda assim, são mulheres universais que lutam todos os dias, tentando sobreviver à opressão sistêmica e buscando suas vozes mais autênticas. Então, eu defendo isso, mas também estou sempre aberta a sentar com todos os meus irmãos e irmãs mexicanos, com amor e respeito, para uma boa conversa sobre como Emilia Pérez poderia ter sido feito melhor. Eu aceito isso.”
Mais cedo, durante seu discurso de aceitação do prêmio, Saldaña destacou a história de sua família como imigrantes nos Estados Unidos: “Minha avó veio para este país em 1961 — sou uma orgulhosa filha de pais imigrantes. Com sonhos, dignidade e mãos trabalhadoras, e sou a primeira americana de origem dominicana a receber um Oscar, e sei que não serei a última. Espero. O fato de estar recebendo um prêmio por um papel em que pude cantar e falar em espanhol — minha avó, se estivesse aqui, ficaria tão feliz. Isso é para ela.”
Apesar das críticas da comunidade mexicana e LGBTQIA+ durante a temporada de premiações, Emilia Pérez foi um dos principais concorrentes na noite do Oscar, liderando com 13 indicações. Saldaña venceu como melhor atriz coadjuvante, enquanto a canção “El Mal”, do musical, levou o prêmio de melhor canção original. No entanto, com 11 derrotas em todas as categorias, o filme também empatou como o maior perdedor da história do Oscar, um recorde compartilhado por filmes como A Cor Púrpura e O Poder do Cão.
O grande vencedor da noite foi Anora, com cinco prêmios, incluindo o de melhor filme. Confira a lista completa dos vencedores do Oscar aqui.
—
Este artigo foi inspirado no original disponível em variety.com
CONTROVÉRSIA?
DESACORDO