Eu estava convencido de que o Oblivion Remastered saciaria minha nostalgia de infância quando, no meio do anúncio oficial, Todd Howard declarou com uma leve careta que os desenvolvedores haviam tomado o cuidado de preservar seu “charme”. Ou seja, aquelas esquisitices e comportamentos bizarros dos NPCs que ainda tornam o original um dos jogos mais engraçados de todos os tempos.
Mas até eu fiquei agradavelmente surpreso com o tanto de jank que a Virtuos e a Bethesda deixaram no jogo. Os fãs estão empolgados ao descobrir que os devs até mantiveram uma cena agora lendária em que a dubladora Linda Kenyon, interpretando uma Alta Elfa, fala, diz “Espera aí, deixa eu tentar de novo”, e então repete a fala. A cereja do bolo? A personagem em questão é Tandilwe, a instrutora de oratória da Cidade Imperial.
Não dá para negar: o remaster manteve a essência caótica que fez o original tão memorável. E, pelo visto, os fãs não poderiam estar mais felizes com isso.
—
Este artigo foi inspirado no original disponível em pcgamer.com.