A CBS decidiu cancelar o reboot da série “The Equalizer” após cinco temporadas, conforme apurado pela Variety. Liderada por Queen Latifah, a produção era a última da emissora ainda em avaliação. O episódio final, que vai ao ar em 4 de maio, agora servirá como o encerramento definitivo da trama. Anteriormente, a CBS já havia cortado a novata sitcom “Poppa’s House”, além de “FBI: International” e “FBI: Most Wanted”. A rede também exibiu um backdoor pilot para um possível spin-off de “The Equalizer” nesta temporada, mas o projeto não seguirá adiante.
A decisão de encerrar a série não chega a surpreender, já que o programa também esteve em risco na temporada passada. Co-produzida pela CBS Studios e pela Universal Television, a produção se tornou financeiramente menos atrativa para a emissora, especialmente nesta fase final. A CBS já garantiu várias novas séries dramáticas para a próxima temporada, incluindo mais uma adição ao universo “FBI”, estrelada por Tom Ellis (também uma co-produção com a UTV), e a comédia “DMV”. Além disso, a rede já encomendou os spin-offs “Sheriff Country” (derivado de “Fire Country”) e “Boston Blue” (baseado em “Blue Bloods”). A série “Einstein”, estrelada por Matthew Gray Gubler, foi renovada, mas adiada para a temporada 2026-2027.
A CBS já havia anunciado diversas renovações, incluindo duas temporadas extras da comédia “Ghosts” e novas temporadas de sucessos como “Tracker” e “NCIS”. “The Equalizer” era uma releitura da série dos anos 1980, com Queen Latifah no papel de Robyn McCall, uma ex-agente da CIA que ajuda pessoas em situações desesperadoras. O elenco ainda incluía Tory Kittles, Adam Goldberg, Liza Lapira, Laya DeLeon Hayes e Lorraine Toussaint. A série foi desenvolvida para a TV por Andrew Marlowe e Terri Miller, baseada na obra original co-criada por Richard Lindheim. Joseph C. Wilson, Queen Latifah, Debra Martin Chase, Shakim Compere, John Davis, John Fox, Loretha Jones e Rob Hanning atuaram como produtores executivos.
—
Este artigo foi inspirado no original disponível em variety.com