David Tennant’s Puns on Trump and Beetlejuice Are Left Out of BBC BAFTAs Transmission

Alguns dos piadas de David Tennant sobre Donald Trump durante seu monólogo nos BAFTAs acabaram no chão da edição da BBC. Várias das piadas do anfitrião — incluindo uma que comparava o presidente dos EUA a personagem Beetlejuice de Tim Burton — foram cortadas da transmissão da BBC da cerimônia de premiação britânica na noite de domingo, que é gravada duas horas antes de ir ao ar no Reino Unido. O evento durou três horas e normalmente é reduzido para duas, então não é incomum que certas partes sejam cortadas.

Embora a piada de Tennant sobre Trump em relação a “The Brutalist” tenha sido mantida (“É a arquitetura mais ousada no cinema este ano, exceto o cabelo de Donald Trump em ‘The Apprentice’”), ela é interrompida aí e não inclui a seguinte: “Donald Trump, ele diz que não viu ‘The Apprentice’ porque é classificado como 15 [refere-se à classificação de filmes no Reino Unido]. Não está na Nickelodeon. Donald Trump … Estou preocupado. Eu disse seu nome três vezes. É como ‘Beetlejuice’ — Eu o chamei.” Em vez disso, o monólogo de Tennant passa do cabelo de Trump para “falando de vilões…,” antes de mencionar “Nosferatu” e “Heretic.”

Além disso, algumas das piadas do anfitrião sobre “Conclave” — apontando suas semelhanças com “Pop Idol” e dizendo que Stanley Tucci, que interpreta o Cardeal Bellini, faz os melhores drinques Bellini — também não foram incluídas na transmissão. Em uma declaração à Variety, a BBC disse: “A natureza do show é que ele é transmitido com um curto atraso, e edição tem que ser feita devido a restrições de tempo.”

Os Prêmios BAFTA de Cinema de 2025 viram “Conclave” levar quatro prêmios no total, incluindo o de melhor filme, empatando com “The Brutalist,” que recebeu prêmios para o diretor Brady Corbet e o ator principal Adrien Brody. Surpresas incluíram Mikey Madison de “Anora” vencendo na categoria de melhor atriz e “A Real Pain” de Jesse Eisenberg conquistando o prêmio de melhor roteiro original. Veja a lista completa de vencedores aqui.

A cerimônia, que é conhecida por suas piadas espirituosas e comentários mordazes, sempre apresenta alguns cortes devido à limitação de tempo, mantendo o ritmo e o interesse do público.

Deixe um comentário