A comunidade de Genshin Impact está, digamos, em polvorosa no momento. Tudo por causa da SAG-AFTRA, o sindicato norte-americano que representa atores de diversas mídias, incluindo, claro, os jogos eletrônicos, e sua greve em andamento.
A greve já dura mais de oito meses, com dubladores ainda lutando por acordos que os protejam contra o uso indevido de IA. Como Genshin Impact é um jogo que depende de vozes, ele acabou… bem, impactado.
A “boa” notícia para os jogadores que não ligam para essas questões (e para a MiHoYo, claro) é que um dos personagens, Kinich, voltará a ter dublagem. A má notícia para os demais é que um dublador baseado no Japão assumiu o papel sem mencionar a greve em curso.
“É uma honra me juntar ao elenco inglês de Genshin Impact como a voz de Kinich“, escreveu Jacob Takanashi. “Assumir o legado de Malipo é um privilégio, e sou grato pela chance de carregar a tocha deixada pelo talentoso John, que fez um trabalho incrível. São grandes sapatos para preencher, e prometo dar o meu melhor — por respeito a ele, à HoYoverse e a vocês, fãs… Estou profundamente agradecido pelo privilégio de entretê-los.”
—
Este artigo foi inspirado no original disponível em pcgamer.com.