Melanie Lynskey revelou que aprendeu alguns truques com sua melhor amiga, Natasha Lyonne — e usou um deles para conquistar um de seus papéis mais marcantes. A atriz de Yellowjackets foi homenageada com o Prêmio Pedra Preciosa no 42º Miami Film Festival no sábado. Durante um retrospecto de carreira após receber o prêmio, ela falou sobre seus trabalhos mais memoráveis, incluindo o de Gloria em Coyote Ugly.
“Todo mundo queria estar naquele filme. Era o roteiro da moda na época, e lembro de lê-lo. Havia várias versões diferentes. A que recebi, acho que foi uma revisão feita por Kevin Smith. Era bem sombria”, contou durante a sessão de perguntas e respostas. “E eu pensei: ‘Ah, isso é divertido’. Basicamente, entrei na sala de audição e fiz uma espécie de imitação da Natasha Lyonne.”
Na época, Lynskey disse à equipe que não tinha dinheiro para um coach de sotaque — mas, quando conseguiu o papel, eles providenciaram um. Infelizmente, ela acabou tendo que fazer aquele sotaque nova-iorquino por conta própria. “Houve um problema de som, e nenhuma das minhas falas foi gravada. Tive que redublar cada linha do filme, e não me deram um coach para as regravações”, disse, rindo. A atriz também revelou que não sabia dirigir antes de ser escalada como Gloria. “Tive que aprender para Coyote Ugly“, confessou. “Não menti. Ninguém perguntou! Mas depois eu avisei: ‘Ah, só pra constar, eu não sei dirigir.’ Eles disseram: ‘Você tem 21 anos!'”
Três anos depois de Coyote Ugly, Lynskey conquistou o papel de Rose em Two and a Half Men. Animada por estar em uma sitcom americana, ela acabou aparecendo em impressionantes 63 episódios. “Fiz algo meio diferente na audição, e eles adoraram”, relembrou. “Rose estava escrita como uma personagem sexy e ameaçadora. E eu pensei: e se ela simplesmente não percebesse que há um problema? Tipo, ela é tão doce que você a encontraria no mercado e diria: ‘Que gracinha.’ E ela soltaria: ‘Vou te cortar em pedaços.'”
Os roteiristas gostaram da abordagem, e, ainda na primeira temporada, o papel de convidada virou fixo. “Sinceramente, foi uma decisão difícil, porque não era o que eu esperava. Eu não tinha dinheiro, mas gostava muito de todo mundo no set. Era muito divertido”, disse. Porém, ficou impossível aceitar outros trabalhos. Na 5ª temporada, ela conseguiu sair do contrato. “Foi por isso que virei recorrente — para poder ir e vir. Todo mundo renegociava por salários maiores, e eu pensei: e se eu renegociar por menos dinheiro? Alguém até me disse: ‘Você pode virar milionária.’ Eu respondi: ‘Não, eu entendo. Sério. Parece ótimo, mas eu via o caminho que estava seguindo…’ Financeiramente, não foi a melhor escolha, mas para a minha vida, foi.”
—
Este artigo foi inspirado no original disponível em variety.com