Quando a Games Workshop lançou pela primeira vez as miniaturas de ficção científica para Warhammer 40.000 nos anos 1980, a linha incluía os anões espaciais, também conhecidos como “squats” – uma estética de motociclistas barbudos, como se os ferreiros da fantasia tradicional tivessem evoluído para mecânicos espaciais engraxados. Nunca tão populares quanto os elfos espaciais ou orks, os squats foram removidos do cenário na segunda edição de Warhammer 40.000, sendo apresentados como vítimas da invasão dos tiranídeos. Até hoje, os jogadores usam o termo “squatted” para se referir a elementos antigos do lore que não existem mais.
Anos depois, porém, os squats retornaram, rebatizados com o nome menos pejorativo de “the kin” e com sua principal facção representada pelas Ligas de Votann. Descendentes de frotas de mineração humanas enviadas ao núcleo galáctico em eras passadas, gerações de adaptação genética com sua tecnologia chamada “cloneskeins” os transformaram nos clássicos anões espaciais. Mas agora, com uma armadura muito mais estilosa.
—
Este artigo foi inspirado no original disponível em pcgamer.com.