A clássica série de comédia “Roseanne” está passando por uma transformação. O sucesso que marcou época, exibido em 222 episódios entre 1988 e 1997, foi remasterizado em alta definição aprimorada, com o auxílio de inteligência artificial. A distribuidora Carsey-Werner Television anunciou a restauração nesta quinta-feira, revelando que a nova versão estará disponível em syndication fora da rede, em canais a cabo, streaming e plataformas digitais (incluindo CMT, TV Land, Peacock e Cozi TV) a partir de segunda-feira, 3 de março. A estreia da restauração será revelada hoje às 19h em um evento ao vivo no Facebook, na conta oficial de “Roseanne”.
Um preview exclusivo dos episódios remasterizados será exibido no Facebook Live para os 1,2 milhão de seguidores da série, também às 19h (horário de Brasília). Michael Fishman, que interpretou DJ Connor no programa, será o anfitrião do evento, que posteriormente será disponibilizado no YouTube, Instagram e TikTok. Segundo a Carsey-Werner, “a iniciativa de remasterização combinou IA avançada com arte criativa habilidosa para honrar o conteúdo original, ao mesmo tempo em que atende aos padrões modernos de visualização e técnicos, transformando os originais em definição padrão 4×3 em masters aprimorados 16×9”. Entre as melhorias estão redução de ruídos e grãos, correção de cores, estabilização de imagem e aprimoramento do áudio em estéreo.
A restauração foi realizada pela Performance Post, sediada em Burbank, que iniciou o projeto no verão de 2024 e dedicou oito meses ao processo. A empresa destacou que seu método de IA para recriar o áudio original é semelhante ao usado na faixa “Now and Then”, dos Beatles. “Nosso objetivo era manter a fidelidade à intenção criativa original de Marcy Carsey e Tom Werner”, explicou Fausto Sanchez, presidente da Performance Post. “A meta era dar nova vida à série, preservando a essência de riso e humor que ‘Roseanne’ sempre carregou”, completou.
Esta é uma grande revitalização para “Roseanne”, que foi retirada de várias emissoras e plataformas (incluindo Hulu, Paramount Network, TV Land, CMT e Laff) em 2018, após a estrela Roseanne Barr publicar tuítes racistas. Os posts levaram a ABC a cancelar a versão recentemente revivida de “Roseanne”, que posteriormente se transformou em “The Conners” — sem a participação de Barr. (A série “The Conners” está prestes a estrear sua sétima e última temporada em março.) No entanto, “Roseanne” acabou retornando à TV após a controvérsia se dissipar. Em 2023, a Cozi TV até promoveu um evento especial chamado “30 Anos de ‘Roseanne'” no San Diego Comic-Con.
“Isso é algo novo que será uma surpresa bem-vinda para os fãs de ‘Roseanne'”, disse Paul Schreiber, presidente da Carsey-Werner para a América do Norte. “Como uma sitcom de legado com apelo atemporal, reunimos a melhor equipe possível para entregar um novo formato em HD que trará aos nossos parceiros de streaming, cabo e plataformas digitais uma nova geração de espectadores para esta série duradoura”.
Aqui está uma prévia do evento apresentado por Fishman:
—
Este artigo foi inspirado no original disponível em variety.com