A Bitters End, distribuidora japonesa com três décadas de experiência no mercado cinematográfico, acaba de adquirir os direitos internacionais de venda de “Two Seasons, Two Strangers”, o novo longa-metragem do diretor japonês Sho Miyake. O anúncio foi feito às vésperas do Marché du Film, o prestigiado mercado de filmes de Cannes. Reconhecida por trabalhar com nomes consagrados como Ryusuke Hamaguchi, Bong Joon-Ho, os irmãos Dardenne e Jia Zhangke, a Bitters End também é responsável por produções aclamadas como “Anora”, “Sex/Love/Dreams”, “Caught by the Tide”, “La Chimera” e “Perfect Days” – além de ter produzido o vencedor do Oscar “Drive My Car”.
O filme “Two Seasons, Two Strangers” traz no elenco a atriz sul-coreana Shim Eun-kyung (“Miss Granny”, “The Journalist”) e o japonês Shinichi Tsutsumi (“Always: Sunset on Third Street”). Atualmente em fase de pós-produção, a obra tem estreia prevista para novembro no Japão. Miyake, que já construiu uma sólida reputação em festivais com filmes como “All the Long Nights” (Berlinale 2024), “Small, Slow But Steady” (Berlinale 2022) e “And Your Bird Can Sing” (Berlinale 2019), é conhecido por sua narrativa contemplativa e emocionalmente rica, consolidando-se como um dos grandes nomes do cinema japonês contemporâneo.
A nova produção adapta obras do renomado mangaká Yoshiharu Tsuge – “Mister Ben of the Igloo” e “A View of the Seaside”. A trama acompanha Li (Shim), uma roteirista que, após um encontro casual com Benzo (Tsutsumi), mergulha em uma jornada de autorreflexão, explorando momentos profundos de conexão humana através de sua escrita. “Foi tão fascinante que às vezes parecia avassalador”, confessou Miyake sobre o processo de adaptação do material único de Tsuge. “Tenho a forte sensação de que algo verdadeiramente novo está tomando forma.”
A Bitters End ficará responsável tanto pela distribuição japonesa quanto pelas vendas internacionais do filme, uma coprodução entre Culture Entertainment, Sedic International e TheFool. Além disso, a empresa levará para Cannes outros títulos em seu catálogo, como “Linda Linda Linda 4K” (versão restaurada do cult de Nobuhiro Yamashita, que comemora 20 anos e terá sua première mundial no Tribeca), “After the Quake” (adaptação de contos de Haruki Murakami dirigida por Tsuyoshi Inoue) e “White Flowers and Fruits” (estreia na direção de Yukari Sakamoto, produzida por Teruhisa Yamamoto, de “Drive My Car”).
—
Este artigo foi inspirado no original disponível em variety.com
ADAPTAÇÃO: SERÁ UM SUCESSO?
INDETERMINADO